Куст раздора

Апрельским утром 2024 года 64-летний житель п. Светлый ключ Никольского района на земельном участке, расположенном между его домом и домом соседа, посадил два саженца терна.
После обеда пенсионер увидел, что один куст выдернут и лежит на земле.
Мужчина рассердился, взял документы на земельный участок и пошел к соседу. Он хотел показать односельчанину "бумаги", поскольку считал, что растения посадил на своем участке и вырывать их не следовало.
Сосед в свою очередь стал показывать межевые колышки и доказывать, что земельный участок, на котором оказались посаженные чужие кусты, принадлежит ему.
Тогда 64-летний пенсионер не менее двух раз кулаком ударил в область грудной клетки, сердца, своего 67-летнего оппонента, от чего последний испытал физическую боль и получил телесные повреждения в виде кровоподтека. В целях самообороны потерпевший применил газовый баллончик.
В июле 2024 года постановлением мирового судьи Вологодской области по судебному участку № 52 владелец кустов терна был привлечен к административной ответственности за нанесение побоев с назначением штрафа в размере 5 000 руб.
Потерпевший обратился в суд с иском о взыскании компенсации морального вреда в размере 100 000 руб. и судебных расходов. Мужчина указал, что испытал нравственные и физические страдания, поскольку телесные повреждения были нанесены в область сердца. До настоящего времени испытывает страх за свою жизнь и здоровье с учетом имеющихся у него сердечных заболеваний.
Ответчик иск не признал. Считает, что ударов соседу не наносил.
Постановление мирового судьи не обжаловал, штраф заплатил.
Никольский районный суд иск удовлетворил частично. Взыскал с садовода-любителя в пользу соседа 13 377,50 руб.: компенсация морального вреда - 7 000 руб., судебные расходы 6 377,5 руб.
P.s. В рамках рассмотрения данного гражданского дела вопрос о границах земельных участков не рассматривался.