Соседский конфликт из-за музыки

Ноябрьским днем 2024 года 43-летняя жительница г.Великого Устюга находилась у себя дома на ул. Шумилова с тремя несовершеннолетними детьми. Женщина занималась уборкой, при этом включила музыку.
Это не понравилось ее 29-летнему соседу. Громкая музыка мешала отдыхать ему и его сожительнице, которая на тот момент приболела и лежала с температурой.
Разозлившись, мужчина пошел к соседке чтобы поговорить. Хозяйка квартиры открыла дверь и вышла на площадку. Между устюжанами произошла ссора, мужчина просил выключить музыку, на что женщина отказала.
Мужчина разозлился еще больше и, замахнувшись, ударил соседку кулаком в лицо. Женщина потеряла равновесие и упала на шкаф в прихожей своей квартиры. На крики выбежала 17-летняя дочь потерпевшей. В руках у нее была швабра, которой девушка замахнулась на соседа. Он выхватил швабру и ударил ей по руке девушке. После этого несколько раз стукнул орудием для уборки по стене. Швабра сломалась. Сосед кинул ее на пол подъезда и ушел к себе домой.
Своими действиями мужчина причинил женщине физическую боль и телесное повреждение: кровоподтек в левой скуловой области, а ее дочери физическую боль и телесные повреждения: по одному кровоподтеку на наружной поверхности фаланг 4-го и 5-го пальцев левой кисти, на передневнутренней поверхности правого плеча, на передней поверхности правого предплечья. Телесные повреждения, причиненные обеим потерпевшим, согласно заключениям экспертов, квалифицируются как не причинившие вреда здоровью.
Действия мужчины квалифицированы двумя эпизодами преступлений, предусмотренных ч.2 ст.116.1 УК РФ, как насильственные действия, причинившие физическую боль, но не повлекшие последствий, указанных в ст.115 УК РФ, и не содержащих признаков состава преступления, предусмотренного ст.116 УК РФ, лицом, имеющим судимость за преступление, совершенное с применением насилия.
В судебном заседании подсудимый вину в совершении инкриминируемых преступлений признал полностью, раскаялся, от дачи показаний отказался.
Великоустюгский районный суд признал устюжанина виновным. По совокупности преступлений назначил наказание в виде 4 месяцев ограничения свободы, установив ему в соответствии с ч.1 ст.53 УК РФ определенные ограничения и возложив обязанности
P.s. В 2015 году мужчина был осужден по ч.1 ст.131 УК РФ к 3 годам лишения свободы, освобожден по отбытию наказания в 2018 году.